Jussi Adler Olsen, el danés más salado de la novela policiaca europea

En “Cloruro de sodio” (Maeva) vuelve a adentrarnos en el complicado día a día de esa división Q de la policía danesa que apechuga con los casos más vidriosos. En esta ocasión, la mezcla de azar y observación los hace ponerse tras los pasos de uno de los criminales más crueles y astutos a los que se han enfrentado.

Texto: Redacción  Foto: Tine Harden

 

Jussi Adler Olsen es un danés que en la distancia corta es una persona cercana, alegre, llena de sentido del humor. Por algo escribió una biografía de Groucho Marx. Sin embargo se ha convertido en uno de los escritores de novela policiaca con más éxito y con casos más escalofriantes en sus páginas.

·El asesino del nuevo caso de la división Q está 30 años sin ser descubierto. ¿Es la policía menos infalible de lo que pensamos?

Básicamente, la policía es bastante inteligente, pero, por supuesto, algunos delitos se las ingenian para quedar fuera de su radar. En este caso, no estaba claro que en realidad se tratara de asesinatos; muy bien podrían haber sido accidentes, como fue la conclusión inicial. Fue solo cuando el Departamento Q tuvo la suerte de detectar una conexión entre algunos de los crímenes sin resolver: los pequeños montículos de sal. Ahí se abrió un nuevo ángulo y se consideró que podrían ser asesinatos.

No hay mucha literatura del periodo covid, ¿por qué quisiste reflejar ese momento en el libro?

Escribo en tiempo real, y como covid estaba presente en el momento de esta historia, por supuesto que escribí sobre eso. Pero a propósito no está dominando la novela, simplemente es parte de las condiciones de la época. No sería una novela creíble, si hubiera ignorado esas condiciones.

¿Por qué una persona tan alegre y llena de vida como usted se ha convertido en uno de los escritores de asuntos más siniestros de Europa?

Es parte de mi personalidad ser optimista, pero al mismo tiempo también soy un atento observador del mundo en el que vivimos. Y si hay una cosa que me disgusta más que ninguna otra es el mal uso del poder y la falta de empatía. Los «villanos» de esta novela tienen una especie de cruzada contra el egoísmo en la sociedad. Me divertí mucho describiendo sus acciones, como por ejemplo. sabotear a los ciclistas, que no se detienen para que la gente salga de un autobús de forma segura. Creo que muchos pensaron que se lo merecían, pero la mayoría de nosotros no actuaríamos como lo hicieron estas damas. Y las víctimas de los asesinatos también han mostrado de alguna manera un grado extremo de egoísmo y codicia. Espero que mis lectores no solo se entretengan con mi escritura, sino que también reflexionen sobre lo que sucede a su alrededor. Y si tengo mucha suerte, algunos de ellos mostrarán un poco más de empatía con las personas con las que se encuentren.

Aunque los casos del Departamento Q son tremendos, mezclas humor y oscuridad, ¿cómo los combinas?

Para mí el humor es fundamental. Sin él, el mundo se vuelve demasiado sombrío. Y a veces, cuando escribes, puedes darle un giro extra cuando agregas un poco de humor. De repente puedes convertir una situación en algo muy diferente porque puede ser tan grotesco que no te queda más remedio que reírte. Y de esta manera haces que el lector reflexione una vez más sobre lo que realmente está escrito. Intento engañar a la empatía del lector.

Haber tenido un padre psiquiatra y haber crecido en instituciones mentales seguramente te ha ayudado a formar tus personajes. ¿Para bien y para mal?

Desde mi niñez aprendí que todos, incluso aquellos con algún tipo de diagnóstico, tienen cualidades. Me ha beneficiado a lo largo de mi vida. He visto a las personas detrás de su fachada oficial y, a menudo, he recibido el regalo de que me han contado su historia. Creo que es la empatía que aprendí de mi familia la que me ha enseñado a escuchar y a comprender. Es una pasión mía de toda la vida estudiar a las personas, todos tienen una historia y todos tienen algo valioso que dar a su entorno. Incluso criminales. Siempre me ha interesado saber por qué se convirtieron en delincuentes. Y creo que la mayoría de mis lectores pueden reconocer que a menudo mis villanos tienen algún rasgo que merece simpatía.

Este es el noveno libro del departamento Q. ¿Cómo mantienes la fórmula para evitar ser repetitivo?

Escribí la sinopsis de las diez novelas antes de empezar a escribir la primera. En primer lugar, llegué a conocer muy bien a mis personajes principales y luego tracé la historia principal que pasaría por las diez novelas. Pero también estudié los diversos tipos de elementos de suspenso/crimen y planifiqué que cada uno de los diez «capítulos» de la serie debería tener su propio elemento. Tengo una historia de investigación tradicional, tengo una historia con la gran persecución, etc. No ser repetitivo ha sido uno de los elementos clave en mi plan.

Te vemos mucho por Barcelona. ¿Qué te atrae de este rincón de España?

Yo amo Barcelona. Me encanta el clima, y ​​la hermosa ciudad. Está lleno de vida, incluso en invierno. Cuando escribo, me gusta saber que puedo darme una bonificación después de las horas frente a la computadora, y saber que puedo ir al café local y ver la vida a mi alrededor es un placer.