El escritor, nacido en Lisboa en 1942, falleció ayer a los 83 años. Su nombre se barajó para el Premio Nobel, pero la concesión (justa) a José Saramago hizo que en Suecia considerasen el cupo portugués cumplido y se le escapó. A donde se ha ido ya dan igual los títulos y los honores. Lo […]
A Migoya, un fuera de la ley editorial, le gusta romper convenciones. Una de ellas ha sido el desdén editorial hacia uno de los grandes de la novela negra y de tensión de los años 1950 y 1960. La publicación de la inquietante ‘Calma total’ (Bunker Books), con prólogo de Migoya, trata de hacer justicia […]
El incansable autor canario, que ha iniciado en la lectura a varias generaciones, pone el ojo en la tragedia de Gaza en su nueva novela: “VIVA Palestina”. Texto: Antonio Iturbe Fotografía: Asís G. Ayerbe En esta novela están muchos de los tics clásicos de su literatura. Como reflejo del reportero viajero que fue […]
Quienes no hayan podido hincarle el diente a Thomas Bernhard por considerarlo un hueso, tienen una excelente ocasión encontrar la substanciosa ternura del tuétano en esta edición de “Maestros antiguos” (Cátedra). Javier Aparicio Maydeu nos lleva al fondo con una linterna que ilumina todos los rincones oscuros. Texto: Antonio Iturbe Foto: Víctor P. de […]
En la Academia donde más escritores militan, el concepto de imaginación es menospreciado, incluso se le adjudica como sinónimo una palabra tan denostada como “simulacro”. Texto: Antonio Iturbe Fotografía: Asís G. Ayerbe Esta es la definición de imaginación en el diccionario de la RAE, donde tantos narradores habitan, o pasan por allí […]
Aparece en castellano “Nuestra ceniza”, la traslación a novela gráfica de la novela generacional de Xavier Alcalá realizada por Manel Cráneo. Texto: Antonio Iturbe El artista gráfico Manel Cráneo afrontó el reto de trasladar al cómic un clásico contemporáneo y una de las novelas que más ha influido en varias generaciones de lectores gallegos, […]
Sus libros de relatos le han valido etiquetas como reina del terror o la Stephen King rusa, que a ella le hacen sonreír. Se insiste en decir que Anna Starobinets escribe novelas fantásticas pero su prosa tiene el temblor de lo profundamente verdadero. No escribe libros cómodos. En La glándula de ícaro hila siete cuentos […]
Los escritores tienen el afán, bastante mostrenco, de atrapar el chispazo de ingenio y fijar el ramalazo del instante en las hojas de una libreta. La publicación de “Apuntes para John” de Joan Didion y “Cuadernística” de Cristóbal Polo nos empujan hacia esa pasión por anotar lo que escapa. Texto: Antonio ITURBE Sidney Orr […]
La maestra de la narrativa de misterio recibe el Premio José Luis Giménez-Frontín 2025 que otorga la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña a autores que fomentan el acercamiento entre culturas. Texto y foto: Antonio Iturbe Cristina Fernández Cubas ha sido distinguida con el Premio José Luis Giménez-Frontín que otorga anualmente la Asociación Colegial […]
La pintora y escritora Paula Bonet convierte a alumnos de cinco años de la Scuola dell’infanza italiana de Barcelona en artistas con una inauguración de sus obras en la sala de exposiciones de La Madriguera. Texto Antonio Iturbe Foto Irene Signorelli Paula Bonet está consiguiendo difuminar la frontera entre pintora y escritora. Ha ido […]
El traductor al ucraniano de Borges, Lope de Vega, Rubén Darío o Antonio Machado explica en una entrevista a LIBRÚJULA desde su piso de Kyiv cómo la ciudad vive entre el latido cultural y el estruendo de las bombas. Texto: Antonio iturbe Cuando conocí a Serhiy Borschevsky en un encuentro en la embajada española […]
El vado de los zorros Anna Starobinets Traducción: Viktoria Lefterova y Enrique Maldonado Impedimenta 784 págs. 34.95 € El vado de los zorros es un novelón en todos los sentidos de la palabra. Desafía la moda de las novelitas cortas, sin guiones en los diálogos y con finales abiertos o sin final ninguno, […]
