La España de las tres culturas revive en el Premio Edhasa
“La luz de Medina” de la periodista y escritora Emma Lira ha sido la novela ganadora del IX Premio Edhasa Narrativas Históricas con una historia en el esplendor del Califato de Córdoba.
Texto y foto: Antonio Iturbe
El premio de novela histórica más prestigioso de nuestras letras se ha ido en esta edición hasta la Córdoba califal del siglo X. Relata el ascenso al poder de un estudiante de leyes, que se convertirá en el poderoso Almanzor, pero no solo nos muestra el brillo público de una de las ciudades más influyentes de la Europa de la época sino también los amores prohibidos, las conspiraciones y las vidas privadas. Tiene un lugar destacado en la narración Lubna, escriba de origen cristiano, que se convertirá en una de las responsables de la gran biblioteca de Córdoba, con más de 400.000 ejemplares, que sería el germen de la posterior escuela de traductores de Alfonso X, el Sabio.
En el acto de entrega del premio, celebrado en Barcelona, el editor de Edhasa, Daniel Fernández, ha señalado que se trata de una novela que “Nos lleva a esa “España de las tres culturas y nos reconcilia con nuestro pasado musulmán. En este momento en que estamos regulando inmigrantes recordar y conocer ese pasado es importante. ¡Pero si Abascal, que va de caballero cristiano tiene presencia y rostro de califa!”.
Uno de los miembros del jurado, Sergio Vila-Sanjuán ha afirmado que “la novela explica muy bien el lado sofisticado y culto del califato con una imagen del Islam que no solo no es agria, como sucede en no pocas ocasiones, sino que incluso es atractiva. ¡Dan ganas de regresar a Córdoba!”. Otro de los miembros del jurado, el también periodista cultural Jacinto Antón, ha destacado “la delicadeza de la escritura de Emma Lira”.
Emma Lira también ha considerado que “tendemos a despreciar parte de nuestro pasado, pero fuimos musulmanes 800 años. Al Andalus no fue Andalucía, llegaba hasta la cornisa cantábrica”. Sobre el momento de esplendor cordobés ha contado que “un califato es como un papado: es el representante de dios en la Tierra y Medina Azahara se funda para mostrar esa grandeza. Hablamos de un momento en que Córdoba es la ciudad más importante de occidente, un lugar no solo fuerte en lo militar sino también en lo cultural: no es que se protegiera a los artistas y poetas, es que incluso había ministros del califato que escribían poesía. También es un momento en que las mujeres tienen un peso social destacado y hay un importante cuerpo de escribas femeninas”.
El editor de Edhasa, Daniel Fernández, ha apuntado que “En el Califato se respiraba un ambiente de tolerancia, opuesto a la visión más rigorista del Islam que algunos extremistas defienden”.
Emma Lira es escritora, periodista y también guía de viajes especializada en los países árabes. Su trabajo le ha permitido tener una visión profunda de la forma de vida de la gente en el mundo islámico. “He querido escribir una novela que no fuera solo de grandes batallas sino de las interioridades de las vidas íntimas. Conocer a la gente en su cotidianidad me ha permitido ponerme en la piel de lo que pudo haber sido aquella España. A diferencia de nosotros, ellos sí están orgullosos de esa historia en la península,”
En palabras del acta del Jurado, ha merecido este IX Premio La luz de Medina porque es «una novela de extraordinaria sensibilidad, que recrea, con ricos detalles y un exotismo velado, la Hispania árabe-musulmana del califato, en la cumbre de Medina Azahara, así como la historia de Almanzor antes de convertirse en leyenda». El Premio Edhasa está dotado con 10.000 euros.
