El fenómeno Uclés llega a Italia
Gana el Premio Giovani Incroci – Albero d’oro y el Reconocimiento Incroci – Musei Civici di Venezia.
Texto y foto: Gaia Tilotta
David Uclés gana el Premio Giovani Incroci – Albero d’oro y el Reconocimiento Incroci – Musei Civici di Venezia, entregados en el marco del Festival Literario Incroci di Civiltà, que se celebró en Venecia del 15 al 18 de abril. El festival fue parte del tour de lanzamiento de la tradución al italiano de La península de las casas vacías, publicada por Neri Pozzi editorial.
El escritor, traductor y músico de Úbeda conversó el viernes 17 de abril con Adrian Saez, profesor de literatura española, respecto a su ambición de escribir una novela total sobre la guerra civil: <<Quise escribir un libro que tratase de todos los años de la guerra civil, desde todos los renglones de la península y abarcar la perspectiva de todos los bandos.>> Uclés también comentó su deseo de desafiar el realismo que, hasta entonces, había dictado las reglas estéticas para abordar el tema: <<Me propuse escribir un Macondo español y narrar la guerra desde el realismo mágico>>. Aunque la comparación ha creado alguna que otra mueca de desaprobación entre los asistentes, seguro lectores apasionados de García Márquez.
<<Mi objetivo era el de hacer un recuento objetivo de la guerra civil, pero – advierte el ganador del Premio Nadal de novela por su La ciudad de las luces muertas (Planeta, 2026)– no hay que confundir objetividad con neutralidad.>> Y explica: << Hay que tener en cuenta quien empezó el conflicto; quien hizo más daño; y quien lo terminó. En los tres casos, fueron los fascistas>>.
Uclés cerró el encuentro cantando “Cucurucucú Paloma” y se ganó la simpatía de los asistentes que apreciaron su voz y le perdonaron la —puede que excesiva— confianza en ponerse en una genealogía de nombres ilustres como Dalí, Picasso y Sorrentino, de quien dice inspirarse para su escritura visual. Probablemente, los habitantes de la laguna italiana podrán ver otras exhibiciones callejeras del joven artista con boina tocando la guitarra o el acordeón el próximo otoño, cuando residirá en la Fundación Albero D’oro como parte del galardón.
A propósito de sus próximos proyectos, Uclés comentó que tiene la intención de homenajear a los fallecidos durante la epidemia del SIDA en los años 80 y reflexiona: <<Sin duda, la estancia en Venecia influirá en mi trabajo de escritura>>.
El festival, organizado por la Universidad Ca’ Foscari en colaboración con la Alcaldía de Venecia y con el apoyo de Marsilio, Fondazione Musei Civici di Venezia y Fondazione dell’Albero d’Oro, llena cada año las calles venecianas de poetas y escritores nacionales e internacionales para celebrar el encuentro entre escrituras y culturas distintas. Este año, participaron autores de la talla de la poeta y dramaturga escocés Carol Anne Duffy, y la autora de Dientes blancos y El cazador de autógrafos (Salamandra), Zadie Smith. Uclés no fue la única voz hispana del festival, también la poeta cubana Mylene Fernández Pintado y el poeta chileno-boliviano Juan Ignacio Siles del Valle llenaron las salas del Festival con notas en castellano.
