Una mujer a quien amar
Una mujer a quien amar Theodore Kallifatides Trad.: Carmen Montes Cano/ Eva Gamundi Alcaide Galaxia Gutenberg 160 págs. 16’90€ Una mujer a quien amar de Theodore Kallifatides llegará […]
Entradas de] David Valiente
¿El orden mundial dominado por Occidente está llegando a su fin?
El especialista en política internacional y youtuber, Glenn Diesen, reflexiona en su primer libro traducido al español «La guerra de Ucrania y el orden mundial euroasiatico» (Akal) sobre la transición desde un orden mundial eurocéntrico y unipolar, dominado por Occidente, hacia un sistema multipolar euroasiático con Rusia y China como polos principales. Texto: David Valiente […]
Laura Vinogradova: “Tras la muerte de mi hermano, traté de escapar de mi realidad”
La editorial La Tortuga Búlgara publica la novela de la escritora letona, Laura Vinogradova, «La hermana del río», Premio de Literatura de la Unión Europea 2021. Texto: David Valiente Natural de Pope, un pequeño pueblo al noroeste de Letonia, la escritora Laura Vinogradova (1984) se crío en un entorno eminentemente rural. Estudió empresariales en […]
Lauren Benton: “Si seguimos considerando que la justicia internacional fue un producto exportado es porque tenemos esa narrativa profundamente interiorizada”
La historiadora estadounidense Lauren Benton publica «Lo llamaron paz. La violencia de los imperios» (Editorial Crítica). Texto: David Valiente La historiadora estadounidense Lauren Benton, reconocida internacionalmente por sus aportaciones al estudio de los imperios, el derecho y la violencia en la historia global, visitó recientemente Madrid invitada por la Fundación Ramón Areces, donde ofreció […]
Kyung-sook Shin y el misterio de las madres
Destino publica la novela de la coreana Kyung-sook Shin «Por favor, cuida de mamá». Texto: David Valiente En un mundo cambiante, las relaciones personales experimentan transformaciones profundas. A veces, La velocidad del presente resulta irreconciliable con realidades pasadas. Por favor, cuida de mamá (Destino), de la novelista surcoreana Kyung-sook Shin, se hace eco de esta […]
Yuliya Musakovska: “Hablar de la guerra es como pronunciar palabras con la boca llena de clavos y piedras”
Entrevistamos a la poeta ucraniana, de visita en España para presentar la antología Poesía actual de Ucrania: 11 poetas contemporáneos publicada por la Editorial La Tortuga Búlgara, donde se recogen algunos de sus poemas y los de varios compatriotas en una edición bilingüe ucraniano-español. Texto: David Valiente Foto: Nadia Pozhytonova Quizá fuera algo […]
«El tumulto de las bestias», de Yukio Mishima
En «El tumulto de las bestias» (Alianza Editorial), Yukio Mishima se muestra más oscuro de lo habitual. La novela se publicó en 1961 y se inserta en la etapa intermedia de su producción literaria, posterior a «Confesiones de una máscara», «Sed de amor» o «El rumor del oleaje» y anterior a «El marino que perdió […]
Cristina Henríquez: “Arrebatar el Canal a los panameños sería como arrancarles el corazón”
La escritora estadounidense Cristina Henríquez publica «Entre dos aguas» (AdN). Texto: David Valiente “Mientras escribía esta novela tan personal, nunca habría podido imaginar que el Canal de Panamá, un proyecto con más de cien años de existencia, de repente formaría parte de la discusión nacional de Estados Unidos”, asegura a través de un cuestionario […]
«Ecos en la nieve», la nueva novela de Mohamed El Morabet
El escritor, traductor y politólogo marroquí Mohamed El Morabet, afincado en España desde su adolescencia, cuenta la historia de una joven embarazada que, huyendo de su hogar, encuentra refugio en una choza dentro del bosque. Morabet visibiliza lo universalizado que sigue estando la violencia contra las mujeres, pero también da muestra de su resiliencia y […]
Miguel Ángel del Arco Blanco: “El franquismo utilizó el hambre como herramienta de control social tras la guerra civil”
El historiador Miguel Ángel del Arco Blanco documenta en su libro, «La hambruna española» (Crítica) las dos fases de la hambruna que sufrió España tras la Guerra Civil, la primera de 1939 a 1942 y la segunda en 1946. Texto: David Valiente “Desde que empecé mi tesis doctoral, tuve la intuición de que el […]
«Desaparecer», de María Stepánova
En apenas ciento cincuenta páginas, la escritora rusa María Stepánova reflexiona sobre el exilio en su novela «Desaparecer» (Acantilado). Texto: David Valiente Desde que comenzó la guerra en Ucrania, 650 mil personas han abandonado Rusia y no han regresado a su país, según informa el medio independiente The Bell, aunque otras fuentes presentan cifras […]
De Pekín a Shanghai
Desde hace más de una década, los grandes centros de poder del mundo han comenzado a desplazarse. Lo que antes giraba en torno al eje atlántico se desliza ahora, lenta e inexorablemente, hacia ese espacio difuso y estratégico que ahora se llama Indo-Pacífico. Primero fue la economía, luego el poder político, ahora incluso los imaginarios. […]
