En “Los navegantes” (Tusquets) esta noruega inquieta sigue la travesía de los marinos y conquistadores portugueses. Zarpa desde el Golfo de Vizcaya, continúa a través de Ceuta, Cabo Verde, Guinea-Bisáu, Angola, Mozambique, India, Sri Lanka, Macao, Malaka, Japón, Brasil y finaliza su ruta en Portugal. Texto: David Valiente Foto: Erika Fatland Los escritores de […]
«Primero llega el silencio» (Impedimenta), una novela de la escritora rumana Ioana Maria Stăncescu que explora los vínculos entre madres e hijas, el peso de los traumas familiares y la dificultad de romper con aquello que parece escrito de antemano. Texto: David Valiente Hay silencios heredados difíciles de llenar. Sobre esta idea, la escritora […]
«El último encuentro», «La herencia de Eszter» y «Divorcio en Buda» son algunas de sus obras más leídas actualmente. Texto: David Valiente Lo habitual es que, una vez muerto el autor, sus libros comiencen a consumirse en la hoguera del olvido. Sin embargo, este principio no siempre se cumple. Como dice el dicho, la […]
El escritor, músico y activista político acaba de publicar en España “La casa de Leyla” (Galaxia Gutenberg) donde refleja los cambios sociales experimentados en Turquía entre finales del siglo XX y principios del XXI a través de la historia de Leyla, heredera de una vieja estirpe de nobles otomanos, expulsada de la pequeña casa construida […]
María Omar narra la historia de tres generaciones de mujeres kazajas en «Miel con un toque de ajenjo» (La Tortuga Búlgara). Texto: David Valiente Miel con un toque de ajenjo (La Tortuga Búlgara) encontró su primera inspiración en la incredulidad infantil. María Omar, su autora, escuchaba atónita a su abuela Akbalzhán narrar episodios familiares […]
«El cielo y las ruinas: guerra, fascismo y revolución en Europa (de 1914 a la guerra de España)», publicado por la Editorial Akal, cuenta ese periodo histórico tan convulso desde una perspectiva de revolución y contrarrevolución, tomando como base narrativa las voces de combatientes, intelectuales, periodistas o diplomáticos que estuvieron comprometidos, a través de uno […]
Romualdas Granauskas es el autor de «Al llegar el adiós», una suerte de memorias en las que el escritor lituano narra la relación con su perro y donde reflexiona sobre la lealtad, la amistad interespecies, el envejecimiento y la muerte. Texto: David Valiente No es la primera vez que la literatura presta atención a […]
El escritor búlgaro publica «Último paso» (La Tortuga Búlgara). Texto: David Valiente Foto: Yana Lozeva Yordán Slaveykov nunca imaginó que se sentaría delante del escritorio para escribir una novela y no el libreto o la adaptación de una obra de teatro. Su vida ha estado vinculada al mundo de los escenarios desde el principio […]
En “La soledad de Sonia y Sunny” (Salamandra), la escritora india narra la historia de amor de dos jóvenes cuyos destinos se cruzan y se separan a lo largo de los años y de países tan distintos como EEUU y la India. Texto: David Valiente Foto: Asís G. Ayerbe Veinte años de silencio. Se […]
Un mundo falaz Ángel Gómez de Ágreda Ariel 456 págs. 21’90€ Un mundo falaz: el nuevo orden global en la era de los algoritmos y la manipulación (Editorial Ariel), del coronel del Ejército del Aire Ángel Gómez de Ágreda, es un ensayo que trata con mucha lucidez la manipulación propia de la información en […]
La escritora polaca publica «Shalom Bonjour Odesa» (Armaenia), traducido al castellano por Amelia Serraller. Texto: David Valiente Me entrega una tarjeta con su nombre, su cargo y algunos datos de contacto; justo en el centro del reverso se encuentra el logo de la Fundación Mlecznego Brata. “Nuestro propósito es traducir literatura armenia al polaco […]
La Tortuga Búlgara publica su poemario «Mi mamá sabe lo que pasa en las ciudades». Texto: David Valiente Siempre que me dispongo a entrevistar a un narrador o poeta, primero abro Google y escribo su nombre. El dicho popular, “la cara es el espejo del alma” es uno de los más sabios que conozco, porque […]
